August 17, 2011

simply: summer

 
Dziś jest 17 sierpnia 2011. 
Komary usilnie próbują się dostać do mojego świeżo wymalowanego pokoju. Zapewne chcą poczuć świeżość farby face à face (kiedy przyklepię je do ściany). Dlatego też żeby uniknąć kolejnego remontu postanowiłam pozostawić je na zewnątrz. 
Różana świeczka napełnia pokój słodkim zapachem. 
Orchidea z dnia na dzień rozwija coraz więcej pączków i wygląda cudownie. 
Lato w mieście ma swój urok.



Today is August 17, 2011.  
Mosquitoes desperately try to get to my freshly painted room. Probably they want to feel the freshness of the paint face à face (when I'll clap them to the wall). Therefore, to avoid another repair I decided to leave them outside.
Rose candle fills the room with a sweet perfume.
Everyday, orchid develops more and more buds and it looks wonderful.
Summer in the city has its charm.  

0 komentarze:

Post a Comment